Thursday, December 12, 2024

WAKAR SAMANIYA

                                                         Domin Murtala Uba

Can take bisa kawunanmu

Sai mun xaga kai da idanuwanmu
Ta yi qoli, ba mai iya sa gannanmu
Su hango ina ta kare daga lungunnanmu

Ita ce xauke da iska don mu shaqa
Daga gareta rana ke haska mu ba mushaqqa
Hadari da girgije na nan kowace kiqa
Halitta ce ta Mafi zalaqa

Sama, ba wasa aka yi ta
Ta wuce duk tunani na fahimta
Babu sanin iyakacinta
Sai Allahu da yake halinqinta

Ga duniyoyi ko’ina an aje su
Ga taurari gari-gari aggaresu
Kai, ko yula da mashi Ya saka su
Kowane na bin umarnin Ubangijinsu

 

Allahu Mai halitta ba irinsa
Ikonsa ya fi tunanin halittarsa
Qarfinsa ya wuce ai musunsa
Huwallazi wanda babu irinSa.

THERE WAS SYRIA

Al-sham, with all its aura, has fallen
Seemingly …
With it, dies the Arab dream
With it, the resistance’s hope is dashed
With it, the Palestinian cause is jeopardized
The claws of Hezbollah are dulled
While the corridor of Iran is closed
The Hyenas and wolves are already scavenging
Syria is today in a state of real uncertainty
The spineless and gutless Arab leaders
Busy solving an equation that has refused to balance
The x in the equation is still illusive
The story has just begun
It would not be business as usual.
December 12, 2024